Aan den Euphraat : een verhaal uit Armenie, vertaald door Adelpha
258blz., [1ste druk , 1898]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Druk 2, 1904;
Recensie(s):

Aan den Euphraat : een verhaal uit Armenie, vertaald door Adelpha
258blz., [1ste druk , 1898]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Druk 2, 1904;
Recensie(s):

Als schapen ter slachting : een verhaal uit den tijd van Lodewijk XIV, uit het Engelsch
358blz., [1ste druk , 1908]
Illustrator G.H. Edwards
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Druk 2, 1920;
Recensie(s):

Als schapen ter slachting : een verhaal uit den tijd van Lodewijk XIV, uit het Engelsch
320blz., [2de druk , 1920]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Open de serie Goet-Frisch-Claer
Annotatie: Druk 1, 1908;
Recensie(s):

Bruid van Genève : vertaling Caroline Snoek-van Nieuw Amerongen
359blz., [3de druk , jaar onbekend]
Uitgever De Banier, Utrecht
Annotatie: Druk 1, 2009;

Czaar Alexander I : de czaar tijdens Napoleon
Andere uitgave, 381 blz.,1980
Illustrator J.H. Isings jr.
Uitgever W.J. Reijnders,Hierden-Harderwijk
Annotatie: Ook verschenen als: "De Czaar : een verhaal uit den tijd van Napoleon".
Annotatie: Druk 1, 1913;

De Czaar : een verhaal uit den tijd van Napoleon
380blz., [1ste druk , 1913]
Illustrator J.H. Isings jr.
Uitgever D.A. Daamen, 's-Gravenhage
Annotatie: Ook verschenen als: "Czaar Alexander I : de czaar tijdens Napoleon".

De kleine gevangenen : een ware geschiedeinis, Naar het Engelsch door H.W.S.
[1ste druk ,1897]
Uitgever F.W. Egeling's Boekhandel, Amsterdam
Open de serie Bibliotheek voor Zondagschool en Huisgezin

De kleine zendelingen : uit het Engelsch door Adelpha
32blz., [2de druk , 1907]
Illustrator P.H.?
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Ook verschenen als: "De kleine zendelingen".
Annotatie: Druk 1, 1899; 3, 1910; 4, 1924;
Recensie(s):

De kleine zendelingen : uit het Engelsch door Adelpha
24blz., [3de druk , 1910]
Illustrator P.H.?
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Ook verschenen als: "De kleine zendelingen".
Annotatie: Druk 1, 1899; 2, 1907; 4, 1924;
Recensie(s):

Open het boekje op achterderug.nl

De kleine zendelingen
Andere uitgave, 25 blz.,1978
Uitgever De Schatkamer, Rumpt
Annotatie: Ook verschenen als: "De kleine zendelingen : uit het Engelsch door Adelpha".
Annotatie: Druk 1, 1899; 2, 1907; 3, 1910; 4, 1924;
Recensie(s):

De kleine zendelingen
Andere uitgave, 24 blz.,1997
Uitgever De Schatkamer, Rumpt
Annotatie: Ook verschenen als: "De kleine zendelingen : uit het Engelsch door Adelpha".
Annotatie: Druk 1, 1899; 2, 1907; 3, 1910; 4, 1924;
Recensie(s):

De Spaansche broeders : een verhaal uit den tijd der reformatie in Spanje
290blz., [2de druk , ca. 1877]
Uitgever H. de Hoogh & Co., Amsterdam
Annotatie: Ook verschenen als: "Ik heb het goudland gevonden : bewerkt door Hans Werkman".
Annotatie: Druk 3, 1893;

Open digitale versie op Delpher

De Spaansche broeders : een verhaal uit den tijd der reformatie in Spanje
290blz., [3de druk , 1893]
Uitgever D. Bolle, Rotterdam
Annotatie: Ook verschenen als: "Ik heb het goudland gevonden : bewerkt door Hans Werkman".
Annotatie: Druk 2, ca. 1877;

De zonnestad en haar beheerscher : een verhaal uit de dagen van Calvijn, naar het Engelsch door H.W.S.
358blz., [1ste druk , 1909]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Recensie(s):

Een kind der zon : een verhaal, vrij naar het Engelsch door J.v.d.E.
55blz., [1ste druk , 1899]
Uitgever De Erven Loosjes, Haarlem
Open de serie Nieuwe Bibliotheek voor Zondagschool en Huisgezin

Gevangenen om des geloofs wil : vertaald uit het Engelsch
100blz., [1ste druk , 1961]
Illustrator W. Broggel
Uitgever De Banier, Utrecht
Open de serie Banier Pocket-boek voor de Jeugd

Gevangenen om des geloofs wil : vertaald uit het Engelsch
100blz., [2de druk , jaar onbekend]
Illustrator W. Broggel
Uitgever De Banier, Utrecht
Open de serie Banier Pocket-boek voor de Jeugd
Annotatie: Druk 1, 1961;

Het geschenk van den Czaar : uit het Engelsch door Adelpha
24blz., [1ste druk , 1899]
Illustrator C. Koppenol
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Druk 2, 1917;
Recensie(s):

Het geschenk van den Czaar : uit het Engelsch door Adelpha
24blz., [2de druk , 1917]
Illustrator C. Koppenol
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Druk 1, 1899;
Recensie(s):

Hubert Bohun : een geschiedenis uit Boheme
330blz., [1ste druk , ca. 1900]
Uitgever P.J. Milborn, Nijmegen

Ik heb het goudland gevonden : bewerkt door Hans Werkman
Andere uitgave, 122 blz.,1971
Uitgever De Banier, Utrecht
Annotatie: Druk 2, ca. 1877; 3, 1893;

In 's-konings dienst
240blz., [1ste druk , 1885]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Recensie(s):

In de woestijn : verhaal uit het leven der protestanten in Frankrijk voor de revolutie, naar 't Engelsch, bewerkt door E.J. Veenendaal
200blz., [1ste druk , 1875]
Uitgave van Boekhoven, Utrecht
Annotatie: Druk 2, 1896;

Open digitale versie op Delpher

In de woestijn : verhaal uit het leven der protestanten in Frankrijk voor de revolutie, naar 't Engelsch, bewerkt door E.J. Veenendaal
161blz., [2de druk , 1896]
Uitgever P.J. Milborn, Nijmegen
Annotatie: Druk 1, 1875;

Johannes Huss te Constanz
[1ste druk ,jaar onbekend]
Uitgever P.J. Milborn, Nijmegen

Jonge helden : een geschieden uit Oud-Geneve
107blz., [1ste druk , 1910]
Uitgever Daamen, Rotterdam

Jonge helden : een geschieden uit Oud-Geneve
Andere uitgave, 80 blz.,1924
Uitgever Daamen, Rotterdam
Annotatie: Druk 1, 1910;

Open digitale versie op Delpher

Koningskinderen : uit het Engelsch door Adelpha
112blz., [1ste druk , 1899]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Recensie(s):

Niet voor kroon of schepter
652blz., [1ste druk , 1906]
Uitgever Van Holkema & Warendorf, Amsterdam

Rijks-kinderen, of Uw Koninkrijk kome : een verhaal uit de nieuwe wereld
311blz., [1ste druk , jaar onbekend]
Uitgever P.J. Milborn, Nijmegen

Toen Beza sliep : eene geschiedenis uit Geneve, uit het Engelsch door H.W.S.
63blz., [1ste druk , 1900]
Uitgever De Erven Loosjes, Haarlem
Open de serie Nieuwe Bibliotheek voor Zondagschool en Huisgezin
Boek niet in nederlandse bibliotheken
Annotatie: Druk 1, , 1900;

Uit het land der Inca's
48blz., [1ste druk , 1899]
Illustrator C. Koppenol
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Recensie(s):

Verbrijzeld en toch overwinnaar : uit het Engels door H.W.S.
515blz., [1ste druk , 1904]
Uitgever De Erven Loosjes, Haarlem
Open de serie Nieuwe Bibliotheek voor Zondagschool en Huisgezin
Annotatie: Druk 2, 1909;
Recensie(s):

Open digitale versie op Delpher

Verbrijzeld en toch overwinnaar : uit het Engels door H.W.S.
[2de druk ,1909]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Druk 1, 1904;
Recensie(s):

Wenzel, de arme student
48blz., [1ste druk , 1899]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Druk 2, 1909;
Recensie(s):

Wenzel, de arme student
48blz., [2de druk , 1909]
Uitgever G.F. Callenbach, Nijkerk
Annotatie: Druk 1, 1899;
Recensie(s):