Voor een Pdf-printvriendelijke versie van deze recensie Klik hier
Sluit venster

Boek en druk


Recensietekst


Bron



G.H. von Schubert

Bij God is geen ding onmogelijk , druk 1, 64 blz.
Een horlogemaker keert om den slechten gezondheidstoestand zijner vrouw met deze en hunne drie kinderen uit Amerika terug, om voor zijne vrouw in Duitschland, waar ze geboren werd, herstel te zoeken. Zij landen aan in haar geboorteplaatsje, maar door hunne Engelsche spraak worden ze niet openbaar als oud-Duitschers. Door 't springen van eene bank heeft de man al zijn geld verloren. In 't stadje woont een opperrechter, een goddeloos man, die indertijd den vader der horlogemakersvrouw heeft bestolen. Zijne eigene vrouw werd krankzinnig na den treurigen dood harer twee kinderen. De omgang met de kindertjes van den horlogemaker schijnt heilzaam op haar te werken. De opperrechter heeft eene gansch bijzondere verzameling van klokken en horloges, meest met historische waarde, maar vele kunnen niet loopen. De horlogemaker brengt ze alle weer in orde en wordt ruim beloond. Op zekeren dag wordt de opperrechter, verdacht van hoogverraad, gevangen genomen; hij krijgt eene beroerte van schrik. Zijne onschuld wordt bewezen en hij weer vrijgelaten; dit vernedert hem voor God en menschen. Zijne vrouw wordt verlost van hare krankzinnigheid en met de horlogemakersfamilie leven ze voortaan als broeders en zusters in 't geloof. Het vroeger gepleegde onrecht wordt nu goed gemaakt. Een degelijk, boeiend geschreven verhaal. Hier en daar merkt men, dat het eene vrije vertaling uit het Duitsch is. De toestanden, die worden beschreven, zijn echt Duitsch; voor onze Hollandsche jongens en meisjes wel wat onbegrijpelijk. Op blz. 5, 26, 41 en 49 zal de corrector bij eenen eventueelen herdruk een paar foutjes hebben te verbeteren. Het plaatje tegenover het titelblad is goed geteekend; dat op den omslag past niet bij de voorstelling van het verhaal. Het boekje ademt eenen goeden Christelijken geest. De Schrijver heeft blijkens den titel willen laten zien, dat bij God geen ding onmogelijk is. Het komt ons voor, dat om dezen titel waar te maken, de feiten soms wat ver gezocht zijn. Er komen wel geene onmogelijke, maar toch hoogst zonderlinge dingen in voor. Kinderen van niet al te jeugdigen leeftijd zullen het echter met genoegen lezen en ook ouderen kunnen er wel uit leeren. Daarom begroeten wij deze uitgave met blijdschap.

Boekbeoordeling van Kinderlectuur voor de Zondagsschool door de Commissiƫn van "Jachin", 1904

Open Jachin-boekbeoordelingen.