Voor een Pdf-printvriendelijke versie van deze recensie Klik hier
Sluit venster

Boek en druk


Recensietekst


Bron



Hermina van Hattum

De koninklijke reispas, druk 1, 31 blz.
Een Duitscher gaat als landverhuizer naar Amerika en laat zijne drie kinderen bij hunne grootmoeder achter. Als deze sterft, schrijft hij eenen brief, waarin hij verzoekt, de kinderen over te zenden en een reispas van den Keizer te vragen. Hunne vrome tante Ida voorziet hen echter van een Nieuw Testament, en beveelt ze op de eerste bladzijde schriftelijk in de zorg van Christenen aan. Op het schip komen ze daardoor in aanraking met eenen goedhartigen, doch ongeloovigen jongen man, die voor zijn pleizier reist en de kinderen veilig tot hunnen vader brengt. Voor dezen is Amerika ook niet het land van belofte en na een jaar gaat hij gaarne op den voorslag van den beschermer zijner kinderen in, en keert als diens tuinman naar Duitschland terug. De ongeloovige is door het kinderlijk vertrouwen der jeugdige reizigers zóó getroffen, dat hij een "vroom" man wordt. Hij sticht in zijne woonplaats eene bewaarschool voor kleine kinderen, aan het hoofd waarvan tante Ida staat. Den corrector zijn eenige foutjes ontgaan, bijv. Ducota op pag. 12. Op bladz. 31 heet tante Ida plotseling tweemalen tante "Lina." De naam van de Schrijfster staat op den omslag anders dan op den titel. (Van Hattem en van Hattum.) De vorm verraadt ook hier weer de Duitsche afkomst. "Koffiekoken" is geene Nederlandsch. "Genadige vrouw" geene Nederlandsche aanspraak. Overal komt "Heer" in plaats van "Heere" voor. Taal en stijl zijn overigens goed. Wat het godsdienstig element betreft gaat dit verhaal niet diep. Wij zien eenen ongeloovige een "vroom" man worden, zonder dat er sprake is van zonde en genade. Ook valt het te betwijfelen, of het paedagogisch juist gezien is, om de taal van eenen lichtzinnige, die spot met de voorzienigheid Gods, in een geschrift voor onze kinderen op te nemen. Doch omdat in dit boekje eene schoone geschiedenis goed verteld wordt, die de jeugd onverpoosd zal boeien, kan het -- echter ook weer met voorbehoud -- worden aanbevolen.

Boekbeoordeling van Kinderlectuur voor de Zondagsschool door de Commissiën van "Jachin", 1901

Open Jachin-boekbeoordelingen.